Administration

dolma33 on October 19th, 2008

Since I am not so good at writing in english, and usually it takes me hours just for writing down two paragraphs (with bad grammar and spelling), I’ve decided to not write this blog in Italian.
But I know that some of you don’t understand Italian, so I’m searching for some solution…
I’m triyng to keep navigation in english (links, tags, etc…); maybe I’ll translate in spanish and english some static pages, such as About; I also can try to make trilingual polls…

I’m pretty sure that I won’t have the time to write trilingual posts, and I know that at the moment the faster way for me to write a post is in italian… Maybe in the future it will became easier for me to write in english, or spanish, who knows…

So I’m asking to you: would you mind if I write some post in Italian, some post in (bad) English and something else in Spanish? Which is your preferred language?

Here is the poll:

Which language?

View Results

Loading ... Loading …

 

(*) MIX: mi sta bene se il sito è scritto un po’ in italiano, un po’ in inglese, un po’ in spagnolo / it’s ok if you write something in english, something else in italian and something else in spanish / no me molesta si el sitio tiene partes en italiano, otras en inglés y otras en español
(*) 2/3: capisco 2 lingue su 3 [specificare quali] / i understand 2 of 3 languages [which ones?]
(*) NP: non mi importa: guardo solo le figure (al massimo leggo solo i titoli) / i don’t care: i’m here just for the pics (sometimes i read the headers) / no me importa: solo miro las fotos (a veces puede ser que lea los titulares)

Continue reading about Language Issues

dolma33 on October 6th, 2008

Nell’attesa di fare delle bellissime (uhm….? diciamo belline) foto di iguane, rinoceronti marini, pinguini e spiagge da mettere nell’header, ho scelto qualche bella foto su Flickr.

Ve le presento:

Wanna play with me? by mtchm

Wanna play with me?

Continue reading about Header

dolma33 on October 5th, 2008

Primo post perché non posso aspettare…
Ci sono ancora un sacco di cose da finire, ma come si fa a non provare?

Per prima cosa, ho dovuto scegliere di non usare il mio sito, perché non ho il tempo per rifare tutto il blog secondo le mie nuove esigenze, né avrò tempo in futuro per stare dietro a tutto quello che è amministrazione, etc… Ho bisogno di un tutto pronto, in cui al momento necessario l’unica cosa che dovrò fare sarà scrivere. Per fortuna lo sponsor Shiny Frog mi è venuto incontro dandomi questo simpatico spazio.

Per seconda cosa, ho dovuto scegliere un tema di WordPress già fatto:

Continue reading about Primo Post